ARCHIVISTICA Y LITERATURA

Brindisi - UNA MOSTRA ICONOGRAFICA SULLA STORIA DEL TEATRO A BRINDISI

2012-01-23T12:45:00.004+01:00

21/01/12

La Fondazione Nuovo Teatro Verdi cerca immagini inedite e sconosciute

La Fondazione Nuovo Teatro Verdi di Brindisi lancia un appello a tutti coloro i quali sono in possesso di immagini del vecchio e del nuovo Teatro Verdi, ma anche di altri contenitori di spettacolo che in passato sono stati attivi nel capoluogo. Il materiale iconografico, che verrà riprodotto per essere immediatamente restituito ai proprietari, diventerà parte di una mostra permanente sulla storia del teatro brindisino all’interno del foyer e di altri spazi del Nuovo Teatro Verdi. Per consentire l’allestimento della mostra gli interessati sono pregati di contattare gli uffici della Fondazione entro il 29 febbraio (tel. 0831.22.92.30).

L’esposizione, promossa in collaborazione con l’Archivio di Stato e la Biblioteca Arcivescovile «De Leo» e con il patrocinio dell’Amministrazione comunale, si propone di attraversare cronologicamente le vicende che hanno accompagnato le istituzioni teatrali della città con l’obiettivo di mettere in luce le attività, i personaggi, le esperienze, le gestioni e i consumi culturali dell’epoca.
Tenuto a battesimo il 17 ottobre del 1903, dunque pochi mesi dopo l’apertura del Petruzzelli di Bari, il Teatro Verdi sorgeva su una superficie di 1.300 metri quadrati nel cuore del borgo di Brindisi, su corso Umberto, all’angolo con piazza Cairoli e al confine con via Mazzini e via Masaniello.

La documentazione archivistica rivela che l’interno del teatro, costituito da una platea e da tre ordini di gallerie, era ricco di fregi, dipinti e stucchi dorati che facevano da cornice a grandi spettacoli di musica lirica e di prosa. Ma nel corso della sua attività il Verdi ospitò anche l’operetta, il varietà e il cinematografo, oltre a conferenze, comizi, fiere, veglioni, feste, spettacoli di beneficenza, manifestazioni sportive e molte altre iniziative ancora.

Memorabile rimane la serata del 13 giugno 1926, durante la quale cantò il famoso tenore leccese Tito Schipa, chiamato a esibirsi in occasione del concerto per la raccolta fondi da destinare alla costruzione del Monumento al Marinaio d’Italia.

Nel secondo dopoguerra divennero urgenti degli interventi di ammodernamento della struttura che, tra l’altro, già da tempo si era dimostrata poco capiente. Finché nel 1960, per salvaguardare l’incolumità pubblica, la città, con una sconsiderata demolizione, decise di fare a meno del suo punto di riferimento culturale più importante. Mentre c’era già chi proponeva di erigere un nuovo e più comodo teatro in un altro luogo della città. Senza immaginare, però, che ci sarebbe voluto quasi mezzo secolo.
http://puglialive.net/home/news_det.php?nid=51469

Finca Vigía, la casa de Hemingway en la Habana, se convierte en centro de peregrinación y archivo

2011-06-26T06:58:00.000+02:00

MAURICIO VICENT - La Habana - 26/06/2011

Vota

Un murciélago conservado en formol -"el murciélago embotellado", le llamaba Hemingway- es lo primero que salta a la vista en el cuarto de baño que utilizaba el escritor en Finca Vigía, la quinta campestre que fue su refugio cubano en los años cuarenta y cincuenta y donde escribió El viejo y el mar. Pegado al inodoro, en un pequeño librero se puede encontrar todo tipo de literatura -incluida una biografía del ilusionista Houdini- y también queda una vieja pesa. A su lado, escritas a lápiz en la pared, hay unas marcas difíciles de descifrar desde el lugar establecido para los visitantes. "Son anotaciones de su peso, lo controlaba a diario", explica una de las celadoras. Las marcas de 1955 nos muestran al Hemingway más conocido, modelo oso: "14 de abril. 240? libras". En 1959 había bajado de peso: "18 de marzo. 204 libras"; "29 de marzo, 203? libras". La última anotación es de un día antes de partir de Cuba para no regresar más: "24 de julio de 1960. 190? libras".

La noticia en otros webs

En octubre se publicará el primer volumen de cartas de juventud

"Por aquel entonces ya comenzaba a manifestar los primeros síntomas de su enfermedad. Estaba tocado", dice Ada Rosa Alfonso, la directora del Museo Hemingway, que radica en Finca Vigía desde que la última esposa del premio Nobel, Mary Welsh, donó la casa al Gobierno cubano. Ahora se cumplen 50 años.
Meses después de salir de La Habana, Ernest Hemingway interrumpió un viaje por España y regresó a Estados Unidos. Se sentía mal y estaba muy deprimido. El 2 de julio de 1961, tras dos ingresos en la Clínica Mayo y 13 tratamientos de electrochoque, se voló la tapa de los sesos con una escopeta de caza en su residencia de Ketchum (Idaho). Tenía 61 años.
Medio siglo después, La Habana sigue siendo un santuario para los seguidores del escritor. Un buen puñado de ellos se reunió la semana pasada en el hotel Ambos Mundos, el mismo que Hemingway convirtió en su primera residencia estable en la isla hasta que, en abril de 1939, Martha Gelhorn encontró Finca Vigía. Entre los asistentes al XIII Coloquio Internacional Ernest Hemingway, recién concluido, estuvo la profesora de la Universidad de Pensilvania Sandra Spanier, que anunció la aparición en octubre de un primer volumen de cartas de juventud escritas por el novelista.
Se trata de un esfuerzo editorial de envergadura. Al frente de un equipo de especialistas, Spanier se dio a la tarea de recopilar durante nueve años unas 6.000 cartas de Hemingway dispersas por todo el mundo; en total, 18 tomos que irán publicándose poco a poco. "Encontrarlas fue un proceso complejo, hubo que precisar detalles y ubicarlas una por una. Cada día fue una aventura", explicó en La Habana.
El primer volumen de esta correspondencia inédita agrupa las misivas escritas por Hemingway entre 1907 y 1922. En ellas, por ejemplo, relata sus experiencias durante la I Guerra Mundial (1914-1918), cuando fue herido y hospitalizado en Milán, y también anécdotas de su viaje a Francia, donde conocería a los grandes artistas e intelectuales del siglo XX. Habla, además, de su matrimonio con su primera esposa, Elizabeth Hadley, y "describe las vivencias de su juventud en Oak Park (Illinois), su tierra natal, y la relación con sus padres, hermanos, abuelos y compañeros de aula".
Algunas de las cartas que se publicarán estaban en Finca Vigía y han sido facilitadas a la Universidad de Pensilvania por el Museo Hemingway, donde se guardan miles de documentos. Además de su correspondencia, hay manuscritos de algunas de sus obras -como el epílogo de Por quién doblan las campanas- y unas 3.000 fotografías y 9.000 libros, revistas y folletos, buena parte de ellos subrayados o con notas al margen. Está, por ejemplo, un guion de la película El viejo y el mar, sobre el que Hemingway hizo sus críticas a algunas secuencias y corrigió o amplió diálogos, y los códigos para descifrar los mensajes en clave que enviaba desde el yate Pilar durante la rocambolesca operación de persecución de submarinos nazis que protagonizó en los cayos de la isla durante la II Guerra Mundial.
Un verdadero tesoro que, gracias a la colaboración con varias instituciones estadounidenses, comenzó a digitalizarse hace dos años. Los primeros 3.000 documentos ya fueron puestos a disposición de los investigadores norteamericanos por el Museo Hemingway, y ahora es la Biblioteca Presidencial y Museo John F. Kennedy la que ha anunciado su disposición de entregar copias digitales de sus fondos a Cuba. Según dijo en La Habana Susan Wrynn, responsable de la colección, el 90% de los materiales son manuscritos y cartas -incluidas 2.500 que escribió Hemingway y 7.500 que recibió-, más de 10.000 fotografías, además de cuadros coleccionados por el escritor, así como pruebas de ediciones de sus novelas.
A pesar de la política de embargo -una decena de investigadores estadounidenses no pudo asistir al seminario por no llegarles a tiempo el permiso del Departamento de Estado-, la figura de Hemingway y su santuario de Finca Vigía sigue uniendo las voluntades de expertos y académicos de ambos países. Estos días, muchos de ellos recordaron in situ su descripción de los efectos de los legendarios daiquiris de Floridita sobre Thomas Hudson, en Islas en el Golfo. "Había bebido dobles daiquiris helados, de los grandiosos daiquiris que preparaba Constante, que no sabían a alcohol y que al beberlos daban una suave y fresca sensación. Como el esquiador que se desliza desde la cima helada de una montaña, en medio del polvo de la nieve. Y luego, después de un sexto u octavo, la sensación de la loca carrera de un alpinista que se ha soltado de la cuerda". De eso sabía bastante.
http://www.elpais.com/articulo/cultura/cubano/llamado/Hemingway/elpepicul/20110626elpepicul_2/Tes

Un país sin bibliotecas

2011-06-15T07:13:00.000+02:00

La crisis económica amenaza el sistema de préstamo gratuito de libros en Estados Unidos, iniciado hace más de 160 años. También afecta a las librerías del país, convertidas en una especie en peligro de extinción

ROBERTO ARNAZ Los Ángeles 14/06/2011 00:30 Actualizado: 14/06/2011 14:30

La sala de lectura principal de la Biblioteca Pública de Nueva York, una de las principales afectadas por los recortes presupuestarios. REUTERS

Noticias relacionadas

"Nuestros lectores están reaccionando"

"Por el grosor del polvo en los libros de una biblioteca pública puede medirse la cultura de un pueblo". John Steinbeck, uno de los más grandes escritores estadounidenses de mediados del siglo XX, era consciente de la
importancia del acceso a la literatura para el desarrollo de la sociedad. Vivió en primera persona los rigores de la Gran Depresión, pero salió adelante y convirtió su desdicha en una inolvidable colección de novelas que le valió el Premio Nobel de Literatura en 1962. Fue testigo de cómo la creación de una red pública de bibliotecas permitió el acceso a la alfabetización para los más desfavorecidos, al Estado del bienestar y a un nivel cultural con el que sus propios abuelos sólo podrían soñar. Sin embargo, el sueño de Steinbeck y su propio legado están a punto de perecer víctimas de una crisis económica y cultural que amenaza con acabar de un plumazo con el agonizante sistema estatal de préstamo gratuito de libros nacido en 1848 con la inauguración de la biblioteca de Boston.
Los datos que maneja la Asociación Nacional de Bibliotecas (ALA, según sus siglas en inglés) son estremecedores. Desde la llegada de la inestabilidad financiera, 438 de los cerca de 16.000 archivos literarios que hay en el país han cerrado sus puertas y varios centenares más están en la cuerda floja, entre ellos el de Salinas (California), cuna de Steinbeck y guardián de su obra. Esta pequeña biblioteca ya consiguió regatear la crisis en 2005 gracias a los 3,2 millones de dólares de un donante privado, a los que se unieron medidas de control del gasto, como la rebaja del 5% en los salarios de sus trabajadores, y a una considerable reducción del horario de apertura durante el verano: desde el cierre de los colegios en junio hasta el inicio del nuevo curso sólo permanece abierta ocho horas a la semana.
De forma parecida, todas las ciudades en Estados Unidos, grandes, medianos y pequeños núcleos urbanos, se están viendo obligadas a cerrar sus bibliotecas públicas o, al menos, limitar su horario hasta la mínima expresión. Cerrojazo a la cultura gratuita en Detroit, que estudia echar la persiana en todas sus sucursales, y Denver, dispuesta a cercenar el número de sedes a la mitad. Mientras, el estado de Michigan ya tiene fecha para cerrar tres de sus 103 bibliotecas, el 10 de junio.

Recortes anticonstitucionales

La noticias no son mejores en Nueva York, donde gracias a estas instituciones circulan más de 35 millones de libros, CD y DVD cada año. El nuevo presupuesto de la ciudad para 2012 prevé un recorte de 40 millones de dólares en la financiación de bibliotecas públicas, además de la destrucción de 1.500 empleos.
Para los expertos de ALA, lo que los gobiernos locales, estatales y la mismísima Casa Blanca están haciendo con las oficinas de préstamo de libros es inconstitucional, ya que "las bibliotecas son un bien público esencial, un pilar fundamental en las sociedades democráticas". La asociación recuerda a los políticos que "el derecho de los ciudadanos a leer, buscar información y expresarse libremente en las bibliotecas está garantizado por la primera enmienda" de la Carta Magna estadounidense.

En EEUU apenas quedan 3.000 librerías y cerca de 700 son independientes

Pero las quejas de los bibliotecarios están cayendo en saco roto. Las bibliotecas públicas de todo el país son las víctimas preferidas de los asesores presupuestarios. En los últimos cuatro años, más de la mitad de los estados del país han recortado la ya ajustada financiación de las bibliotecas por encima del 10%. Los gobiernos estatales y locales con problemas de caja han visto en las bibliotecas una presa fácil. Un estudio de la Federación Nacional de Alcaldes afirma que, tras los servicios de mantenimiento de parques y jardines, los archivos de libros fueron la segunda opción preferida para pasar el cuchillo del ahorro: el 39% de los gobiernos locales reconoció que recortó el presupuesto a las bibliotecas durante el año pasado.
Para justificar la caza de brujas, los estadistas se basan en los informes que hablan de una caída del uso de estas instituciones para justificar los recortes. Desde mediados de 1990, la tendencia a la baja en el uso de la biblioteca ha sido bien documentada por medios y asociaciones. Con la rápida expansión de internet, los ciudadanos comenzaron a buscar respuestas en la forma más rápida y más conveniente. Una reciente investigación realizada por la Asociación de Bibliotecas de Investigación revela que las consultas se han reducido una media del 4,5% al año, mientras que los datos de circulación han caído al nivel de 1991.

Menos profesionalidad

Pero a este argumento también se le puede dar la vuelta: defender que las bibliotecas son mucho más que centros de lectura y que permiten a las personas sin recursos acceder a educación y utilizar nuevas tecnologías como ordenadores o internet. El Ayuntamiento de Filadelfia ha llegado a la conclusión de que los archivos públicos crearon un impacto económico en la ciudad de más de 30 millones de dólares en el año fiscal 2010. De hecho, se estima que 8.600 empresas no se han iniciado o mantenido sin los conocimientos adquiridos en la Biblioteca Pública de Filadelfia.
Con el presupuesto exprimido, si las bibliotecas quieren mantenerse abiertas, deben entregarse a la privatización. Varias sucursales de California se han visto obligadas a acudir a Sistemas de Bibliotecas y Servicios LLC (LSSI), una empresa que se compromete a mantenerlas en funcionamiento por menos dinero. "Las bibliotecas en California ya no podemos cumplir con nuestra misión básica", reconoce Clara DiFelice, responsable de la biblioteca del Distrito Beaumont, para quien "dejarse engullir por los depredadores a través de la privatización reducirá la profesionalidad de las bibliotecas".
El pasado mes de octubre, la biblioteca del municipio californiano de Santa Clarita fue la primera en retirarse del sistema del condado de Los Ángeles para firmar un contrato con LSSI. La decisión generó numerosas críticas y provocó que los votantes de California aprobasen la Proposición 22 en las elecciones legislativas de noviembre, impidiendo que el estado paliase su deuda desviando a sus arcas los fondos con los que se financian las bibliotecas. De hecho, el 93% de los estadounidenses cree que las bibliotecas, a las que acuden más de 87 millones de personas en todo el país, deben ser "un servicio público y gratuito".

Grandes y pequeñas librerías

La crisis bibliotecaria se ha trasladado también a las tiendas de libros. Tras el desmantelamiento de más de 200 establecimientos de la cadena Borders, en Estados Unidos apenas quedan 3.000 librerías, de las que únicamente entre 700 y 900 son independientes, es decir, no pertenecen a ningún gran grupo. Desde principios de año, varias librerías emblemáticas de todo el país han cerrado sus puertas esta semana, incluyendo la librería Cody de San Francisco, con más de medio siglo de historia y que se hizo famosa durante las protestas contra la Guerra de Vietnam dando cobijo a los estudiantes de la Universidad de Berkeley que huían de las cargas policiales y los gases lacrimógenos.

Detroit estudia cerrar todas sus bibliotecas y Denver, la mitad de ellas

"Simplemente no teníamos trabajo. Nos hemos convertido en un gran almacén de libros con muchos gastos y pocos ingresos". Así justificaba el cierre de sus tiendas Andy Ross, propietario de una cadena de librerías en la que en sus momentos de gloria firmaron autógrafos autores y personalidades como Norman Mailer, Bill Clinton, Jimmy Carter, Tom Robbins, Mohammed Ali o Salman Rushdie, que fue atacado con un cóctel molotov durante su visita a Cody.
Pero no sólo los pequeños libreros independientes se han llevado el golpe de la caída del interés por los libros en formato papel. El gigante Barnes & Noble, el mayor grupo de venta de literatura, cerrará su tienda insignia en Nueva York a finales de año. Situada en uno de los lugares más exclusivos de la Gran Manzana, en el número 4 de Astor Place, la cadena no puede afrontar el alquiler. Según reconoció la portavoz del grupo, Mary Ellen Keating, "nos gustaría estar allí, pero realmente no nos lo podemos permitir".
La pregunta que ahora se hacen los agentes del sector es: si la situación actual es grave, cuando aún el 70% de los libros se compran en librerías, ¿qué sucederá cuando, como pronostican los expertos, las ventas online lleguen al 75% en 2020?

Gran Bretaña también se opone a los recortes

Cierre de bibliotecas

El recorte del gasto público iniciado por el Gobierno británico a principios de 2011 amenaza con el cierre de bibliotecas públicas, que podría llegar a afectar a 468 centros. El Consejo de las Artes confirmó que la reducción de fondos afectaría a museos pequeños, bibliotecas y archivos, cuya partida ha pasado de 13 a 3 millones de libras.

Manifestaciones

En febrero se organizaron hasta 40 manifestaciones, además de un llamamiento a la gente para que literalmente vaciara las estanterías, aunque luego debía devolver los libros. "La gente ama y utiliza sus bibliotecas", dice Alan Gibbons, uno de los impulsores de la campaña. "¿No es hora de que el Gobierno rectifique este programa destructivo e indiscriminado de cierres y haga lo mismo?"

Un ‘videoclub' de libros para Washington

Las autoridades del condado de Washington (Minnesota) están dispuestas a degradar sus bibliotecas a poco más que máquinas de ‘vending'. La ciudad de Hugo será la primera en instalar el sistema denominado Library Express en poco más que un kiosco de autoservicio en el que se pueden solicitar, recoger y devolver materiales de la biblioteca. Los políticos han encontrado en esta suerte de ‘videoclub' electrónico la excusa perfecta para prescindir de la mayoría del personal de las bibliotecas públicas y lograr el equilibrio en sus maltrechos libros de cuentas.
http://www.publico.es/culturas/381738/un-pais-sin-bibliotecas

HP lleva a la nube todos los archivos personales de Paul McCartney

2011-06-01T02:04:00.000+02:00

Por: Mónica Tilves 30 de Mayo de 2011

Ocho meses después de que comenzase el ambicioso proyecto de digitalizar los recuerdos de toda una vida dedicada a la música, Hewlett-Packard ha anunciado el lanzamiento del sistema cloud de almacenamiento y acceso a los contenidos propiedad de Paul McCartney, uno de los cantantes, compositores y productores musicales más reconocidos del mundo.

Como muchas otras personas, el ex Beatle había guardado su colección personal en soportes “de la vieja escuela” que hacían peligrar su conservación. Pero el cloud computing ha llegado para cambiar las cosas. Ahora todas sus películas caseras, fotografías, carátulas, dibujos, documentos, música inédita y muchos otros artículos se almacenarán de forma permanente en una nube privada diseñada y gestionada por HP.

La colección incluye la carátula del disco éxito de ventas "Band on the Run" que McCartney grabó con el grupo Wings

“Es una tarea laboriosa. El proceso está en curso, y así seguirá por un tiempo”, explica Scott Anderson, jefe de marketing y entretenimiento de HP. “Creemos que hay más de un millón de recursos en esta biblioteca, estanterías y estanterías de cajas que contienen todo tipo de cosas, personales y de negocios. Con el tiempo, todo será digitalizado”.

Aparte de material procedente de su época en The Beatles, la colección incluye portadas de discos de otras bandas como Wings y un libro de fotografías tomadas por Linda Eastman McCartney. “Es como caminar a través de la Biblioteca del Congreso”, bromea McCartney, “uno puede perderse allí”.

Parte de los contenidos estarán disponible para el público para su descarga gratuita. La editorial del músico, MPL Communications, será la encargada de decidir qué contenidos se harán públicos y cuáles estarán sujetos a licencia. También gestionará posibles regalos.

La mayoría de artistas de renombre utilizan sus páginas web para interactuar con sus fans, compartir música y anunciar conciertos, entre otras cosas. Pero que Paul McCartney haya decidido transferir todo su contenido personal a una nube privada con fines de almacenamiento y publicación es una novedad en la industria de la música.

http://www.eweekeurope.es/noticias/hp-lleva-a-la-nube-todos-los-archivos-personales-de-paul-mccartney-12635

Crean un portal de literatura africana en la Biblioteca Miguel de Cervantes

2011-05-25T12:51:00.001+02:00

Un grupo de investigadores de la Universidad de Alicante (UA) ha creado un portal dedicado a la literatura africana escrita en español dentro de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (BVMC), han informado hoy fuentes del campus universitario en un comunicado.
Bajo el título "Biblioteca Africana", el espacio digital ha sido desarrollado en el marco del proyecto de investigación y desarrollo (I+D) del Ministerio de Ciencia e Innovación denominado "Literaturas africanas en español. Mediación literaria y hospitalidad poética desde los 90".
El nuevo portal de la BVMC, dirigido por la doctora Josefina Bueno, recoge obras de autores guineoecuatorianos y de escritores que "eligen" la lengua española "tanto como resultado de su inmersión social (literaturas migrantes) como fruto de la libre elección idiomática (caso de Camerún o Marruecos)".
Según Bueno, el espacio dedicado a la literatura africana también incorpora "la producción en español de mujeres africanas tanto por la complejidad identitaria como por el discurso de género que representan", apuntan las fuentes.
Para la directora, la creación de la "Biblioteca Africana" supone un "hito" en cuanto a la difusión del español como lengua de cultura y de creación artística.
Este espacio, que será presentado el próximo viernes en el campus alicantino, se centra en la elaboración de un corpus de literatura escrita en español por autores de procedencia africana.
Entre los trabajos que pueden leerse en el portal se encuentran los del poeta saharaui afincado en Elche Luali Lahsen, el escritor camerunés Innongo-vi-Makomè, el autor senegalés residente en Pontevedra Abdoulaye Bilal Traoré y el literato de Guinea Ecuatorial Juan Tomás Ávila Laurel.
Otros autores incluidos son Mba Abogo (Guinea Ecuatorial); los marroquíes Mohamed Ahmed Bennís, Abderrahman El Fathi y Mohamed Lemrini El-Ouahabi; la autora de Benin residente en Barcelona Agnès Agboton; el melillense Mohamed Toufali y el profesor de la Universidad de Cádiz nacido en Larache (Marruecos) y descendiente de judíos sefarditas León Cohen Mesonero.
Junto con los textos literarios, el portal ofrece una documentación teórica y crítica para entender y contextualizar este corpus literario de escritores africanos.
En total, se pueden consultar obras de más de una decena de autores de distintas procedencias, así como numerosos estudios, artículos e investigaciones sobre esta temática.
El portal persigue dar a conocer dónde y quién escribe en español en África, contextualizar científicamente este hecho y publicitar las últimas investigaciones realizadas sobre este fenómeno en distintas partes del mundo.
"Esta biblioteca aúna la presencia histórica del español en África con las realidades plurilingües actuales que dotan al español de un nuevo estatus como lengua de creación", señala la directora del espacio.
http://www.adn.es/local/valencia/20110525/NWS-0516-Biblioteca-Cervantes-Miguel-Crean-literatura.html

Ernesto Sabato: 1911-2011

2011-05-01T08:22:00.000+02:00

Ana Maria Matute, premio Cevantes 2011, en el archivo de escritores de RTVE

2011-04-30T09:37:00.005+02:00

RTVE. ESCRITORES EN EL ARCHIVO

Archivo de Dardo de la Vega Díaz en CD

2011-04-13T23:46:00.000+02:00

La biblioteca Mariano Moreno lanza el primer volumen de documentos digitalizados que pertenecieran al archivo personal del escritor Dardo de la Vega Díaz. La presentación será mañana miércoles a las 20:30 en la misma biblioteca.

Se trata de cartas de gran valor histórico que fueron procesadas según la moderna archivología, por Eduardo Ortiz Sosa.

Con el sello editorial de la biblioteca Mariano Moreno, la documentación se recuperó en formato digital (CD ROM), bajo el título "Archivo Personal de Dardo de la Vega Díaz. Correspondencia del General Octaviano Navarro".

La presentación que tendrá lugar mañana miércoles 13 de abril a las 20:30 en la sede de la institución, contará con la presencia del historiador Víctor Hugo Robledo, quien reseñará la actuación de Octaviano Navarro en La Rioja.

Por su parte, el compilador del material, Eduardo Ortiz Sosa, se referirá a las tareas de recuperación de los archivos y mostrará en pantalla el modo de acceder a cada documento.

En la oportunidad, la biblioteca hará entrega de sendos ejemplares tanto a la Secretaría de Cultura de la Provincia como al Archivo Histórico. Los interesados en adquirir el material, cuya edición es limitada, podrán comprarlo el día de la presentación.

La biblioteca invita a esta presentación a investigadores, docentes, estudiantes de la carrera de Historia, aficionados y público en general

http://www.elindependiente.com.ar/papel/hoy/archivo/noticias_v.asp?219943

Resguarda la UNAM el archivo personal de Martín Luis Guzmán sobre la Revolución

2011-03-30T01:01:00.001+02:00

Emir Olivares Alonso
Periódico La Jornada
Lunes 7 de marzo de 2011, p. 9

El acervo del novelista
Martín Luis Guzmán quedó
debidamente clasificado en la
Universidad Nacional.

La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) tiene bajo su resguardo un “tesoro” de documentos sobre la Revolución Mexicana: el archivo personal del escritor Martín Luis Guzmán.

Hace seis años, especialistas del Archivo Histórico de la institución iniciaron la organización, clasificación, descripción y signaturación de las más de 280 cajas de las que consta esta colección, entre las cuales hallaron “una joya”.

Se trata de más de 850 textos inéditos color sepia, con olor a viejo y redactados en letra manuscrita, que forman el expediente completo del proceso judicial que las autoridades mexicanas integraron en 1910 para enviar a prisión al entonces aspirante presidencial por el Partido Nacional Antirreelecionista, Francisco I. Madero.

Tras varios años de labor, este expediente fue digitalizado para que cualquier persona, en cualquier parte del mundo, lo pueda consultar gratuitamente por medio de Internet.

“Son textos prácticamente inéditos, que ponemos en línea a disposición de todo el público, que podrá revisar cada una de las 854 fojas de las que consta el expediente completo, desde que se gira la orden de aprehensión contra Madero hasta que se le devuelve la fianza que pagó por su libertad”, explica el historiador Roberto Gallegos Téllez Rojo, integrante del equipo que participó en el proceso de recuperación y digitalización de los documentos.

A finales de los años 90, la UNAM compró el archivo del autor de La sombra del caudillo. Años después, en 2005, se encontró el expediente de Madero. De inmediato se tomó la decisión de publicarlo, pero por su tamaño era imposible hacerlo en papel. Entonces, la tecnología resultó la “gran opción”.

Fue una labor titánica, colectiva e interdisciplinaria emprendida por técnicos académicos del Archivo Histórico y del Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación, de la UNAM. Se transcribió y digitalizó cada una de las 854 fojas del expediente; se emplearon técnicas de escaneo, fotografía e ingeniería en sistemas; se cuidó cada detalle a fin de no maltratar estos documentos con un siglo de antigüedad.

Desde el primero de diciembre de 2010, el expediente del político coahuilense puede ser consultado en la dirección electrónica www.iisue.unam.mx/ahunam/madero. Consta de 11 cuadernos con mil 116 documentos y las 854 fojas del proceso judicial. Además incluye la transcripción de los escritos, su ficha catalográfica y anexos. “Para que el documento fuera legible para todo aquel que lo consulte, no sólo nos conformamos con la transcripción y digitalización. Hicimos también una ficha específica para cada hoja, un estudio introductorio, rastreamos y colocamos el código penal de la época y la Ley de Amnistía de 1911 (con la que se exculpó de delitos a quienes participaron en el inicio de la Revolución)”, refiere Gallegos.

Francisco I. Madero

Durante una gira por San Luis Potosí, en plena campaña electoral de 1910, un hombre ligado al gobierno acusó a Madero de haber llamado “tirano” a Porfirio Díaz, lo cual estaba tipificado como ultraje a las autoridades. También se le imputó el cargo de conato de rebelión. Es ahí donde se inician los expedientes recuperados por la UNAM.

Fue tal la trascendencia de ese hecho, que sin él difícilmente se explicaría el rumbo que tomó la Revolución y, por ende, el México actual. “El problema radicó en la ruptura del estado de derecho, no sólo porque el principal candidato de oposición estaba en la cárcel, sino porque claramente hubo una connivencia del Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial para inventar delitos a Madero”, resalta el especialista universitario.

Por su parte, Fernando Hernández Olvera, jefe de fotografía del Archivo Histórico, explica que los usuarios tienen varias opciones para consultar el documento: pueden ver la foja original digitalizada y a un lado su transcripción; acceder a las fichas específicas o realizar búsquedas por palabra.

“Intentamos que las digitalizaciones se asemejaran lo más posible al original: tono, detalles y texturas; incluso respetamos si alguna foja estaba rota, quemada o manchada, para conservar su esencia”, menciona.

El ingeniero Armando Torres Romero, quien se encargó de la creación de todo el soporte tecnológico, asegura que para hacer exitosa esta labor de difusión no sólo se pensó en la fidelidad con la que serían consignados digitalmente los documentos, sino que la interfase creada para ese fin fuera de fácil navegación para cualquier usuario.

“Se trata de una iniciativa al alcance de todos; lo único que pedimos es que se registren para tener un control y estadísticas de las visitas. El usuario tiene que acceder a la página, proporcionar sus datos personales y de inmediato el sistema enviará un correo electrónico donde se les proporciona una clave de acceso. Con ésta se podrá acceder a todo el documento.”

Los especialistas señalan que este proyecto forma parte de las actividades sustantivas de la Universidad, como una labor de difusión y apoyo a la sociedad.

“Este proceso busca revitalizar los estudios democráticos en el país. Dentro de los procesos sociales está la recuperación de la memoria, porque no hay un futuro sin historia.”

http://www.jornada.unam.mx/2011/03/07/index.php?section=politica&article=009n1pol

Memoria histórica para la literatura

2011-03-23T07:37:00.000+01:00

'Derrota y restitución de la modernidad' lanza "una mirada desacomplejada" a los últimos 70 años de las letras y revisa la imagen del exilio, Cela o Barcelona

CARLES GELI - Barcelona - 23/03/2011
La marea de la memoria histórica tenía que llegar algún día también a la literatura. Lo hará mañana con la aparición de Derrota y restitución de la modernidad 1939- 2010, séptimo volumen de la Historia de la literatura española que, bajo la dirección de José-Carlos Mainer, edita Crítica. Los profesores Jordi Gracia y Domingo Ródenas son, tras un trabajo de casi tres años, los titanes artífices de un manual de 1.180 páginas por el que desfilan más de 7.000 referencias (autores, profesores, obras, revistas, instituciones...) al servicio de un novedoso y audaz discurso intelectual que, por vez primera, llega hasta hoy mismo y que escocerá en más de una ocasión tanto por la franja alta como por la baja de la ambiciosa cronología que abarca.

12+4 nombres

Babelia traza el abecedario de 70 años de libros

La noticia en otros webs

"Son más sugerentes que literariamente valiosos", se dice de los 'nocilleros'

El volumen tiene 1.180 páginas e incluye más de 7.000 referencias

Ponen el acento los autores en que la posible originalidad de su historia reside en sus últimos 40 años, donde de alguna manera establecen un canon, pero lo novedoso ya arranca en la primera parte, en la que se consolida la idea (defendida ya en otros libros por Gracia) de que la ruptura intelectual, la "autarquía destructiva" que se impuso en 1939 en relación al exilio cultural fue más corta de lo afirmado (o ignorado) hasta ahora. Y así, con apoyo documental aparecen discursos de Corpus Barga (de 1946), Francisco Ayala (1949) y Pere Calders y José Luis López Aranguren (ambos en 1953), donde la querencia del otro y los puentes ya se plantean raudos. "Es la muestra de que la modernidad no nace con la democracia sino que esta es hija de la modernidad", resumen. ¿Y por qué, si había incluso documentos, esa postura no ha formado hasta ahora parte del relato? "Porque el antifranquismo ha dominado por encima del franquismo, solo en los últimos años se ha podido construir una mirada desacomplejada sobre eso". ¿Las artes fueron, pues, más abiertas que la propia sociedad española? "Sin duda: se sacaron el franquismo de encima mucho antes que el resto de la sociedad".
El ensayo entendido no sólo como filosofía o historia y el memorialismo jugando en la misma división que la novela o la poesía son otras pequeñas aportaciones de una historia en la que junto a maestros como Rafael Sánchez Ferlosio, Juan Benet o Fernando Savater aparecen Terenci Moix y Arturo Pérez Reverte. "Son gente a la que hasta ahora se la miraba por encima del hombro pero que han sido fundamentales para el sistema literario español, igual que el periodismo; han enriquecido los distintos estratos de lectores; y eso también vale, en el campo ensayístico para José Antonio Marina... Hemos tratado de evitar la judicialización de la vida literaria contemporánea".
Si quizá López Aranguren, Dionisio Ridruejo, Joaquín Ruiz Giménez o la publicación Revista simbolizan la primera etapa, el editor Carlos Barral y Seix Barral podrían resumir ese periodo entre 1959 ("cuando se acaba la parálisis de la posguerra") y principios de los 80. "Personaje y sello conforman un equipo cultural que aglutina las formas de modernidad incipiente de la literatura española", opinan los autores sobre el clásico editor catalán. Éste es, además, la punta del iceberg de una notable presencia de escritores y referencias de Barcelona, mostrando, quizá por vez primera en una obra de estas características, por un lado una nutrida nómina de autores periféricos y, por otro, una clara bicapitalidad cultural en la historia de la literatura española. "La visibilidad de la primera resistencia, del contrapoder, había de nacer de los desengañados del propio poder -como los Ridruejo, Aranguren...- y de algunos residuos liberales -Revista de Occidente, algunos autores de la editorial Taurus...-; eso era Madrid, pero la vanguardia de la literatura la llevaba Barcelona. ¿Hacia dónde pivotan los amigos de Juan Benet? Pues en Barcelona: será aquí donde ha de ganar en 1969 el premio Biblioteca Breve por Una meditación", ejemplifican.
"Hacer una lectura de este libro desde el índice onomástico es hacer trampa", adelantan los autores; pero la tentación está ahí. Y al reseguir nombres, se topa con el gran peso cualitativo de Miguel Delibes frente a la endeblez de un consagrado como el Nobel Camilo José Cela: "Su labor de recepción del exilio es importante, pero fuera de dos o tres títulos se ha deshinchado". Con sutil dureza despachan también los ultimísimos narradores bautizados como los nocilleros, cuyos textos, escriben, "son más atractivos y sugerentes que literariamente valiosos". Se explican de viva voz: "Es una literatura de contraseña, escrita con arreglo a un código -desde videojuegos a cierta música, pasando por series de televisión- que si el lector no tiene no puede disfrutar del texto; es curioso porque la tendencia es ir más allá del juego literario y volver a la novela como instrumento válido para la indagación del ser humano", lanzan. Una idea, como la de que Internet pueda sustiuir la labor de hallar nuevas voces que ahora realizan las pequeñas editoriales, que desarrollarán "en una adenda a este volumen, de también 1.200 páginas", bromean. Mientras, uno estudiará a Guillermo de Torre (Ródenas) y el otro ya ha empezado una biografía de Ortega. Juntos, a cuatro manos, no descartan volver a la historia del ensayo español del siglo XX. Más (nueva) memoria literaria.

12+4 nombres

- ¿Pueden resumirse 70 años de literatura española en 12 nombres señeros? Tras un par de soplidos
y una apasionante suma y resta verbal entre ambos, Jordi Gracia y Domingo Ródenas lo hacen: Juan Ramon Jiménez, Luis Cernuda, Miguel Delibes, Carmen Martín Gaite, Carlos Barral, Rafael Sánchez Ferlosio, Juan Benet, Jaime Gil de Biedma, Fernando Savater, José Ángel Valente, Javier Marías
y Javier Cercas.
Ante ese "sector muy ruidoso" que, en opinión de los dos profesores, domina la narrativa castellana más reciente, proponen como nombres relevantes de la literatura del presente los de Javier Pérez Andújar, Isaac Rosa, Ricardo Menéndez Salmón y Pablo Sánchez.
http://www.elpais.com/articulo/cultura/Memoria/historica/literatura/elpepicul/20110323elpepicul_2/Tes

En la biblioteca de Gabriel Celaya

2011-03-21T15:09:00.010+01:00

http://www.diariovasco.com/v/20110318/cultura/biblioteca-gabriel-celaya-20110318.html

La memoria en el río

2011-03-17T15:05:00.001+01:00

JUAN CRUZ 17/03/2011

Era leve e intensa a la vez Josefina Aldecoa; la levedad la llevaba como un velo, para no molestar; y su intensidad provenía de su compromiso: con su hija Susana, con su nieto Ignacio, con Isaac, su yerno, con sus amigos, con la escuela. Con la memoria. Con Ignacio Aldecoa. Algunos se preguntaban por qué, siendo ella misma una escritora, se puso de apellido, para escribir tras la muerte del marido, el apellido de este. Era para que ambos siguieran tan juntos como cuando él estaba vivo y eran felices.

Última clase de literatura y pedagogía

Josefina Aldecoa Rodríguez

La levedad, esa levedad de Josefina Aldecoa, era la que se quedaba atrás de su propia figura, como si estuviera no estando, elegante, a veces distante, distinguida, tímida, cuya mirada sobrepasaba las cabezas ajenas para ocultarse en un punto fijo donde no había que ser muy avispado para saber que allí estaba la memoria de su marido. Su pasión, su amor inolvidable.

En ese punto fijo estaba la intensidad que habitaba en su memoria dolorida, apasionada, y finalmente frágil como una despedida, la despedida que ella misma ha hecho de la vida, en medio de las brumas de lo que ya no se recuerda en absoluto. Así vivió en los últimos tiempos, no recordando, ella que lo había recordado todo.

Era muy hermoso escucharle hablar de su amor por Ignacio. A este la muerte le había venido como del rayo cuando tenía 44 años, en 1969. De repente, en su casa; habían vivido la literatura y España al mismo tiempo, en un país oscurecido en el que ellos fabricaron una razón de amor para la tierra. Se quedaron ella y Susana, y fue admirable cómo ambas, comprometidas al final con Ignacio y con la escuela, hicieron de la memoria del escritor una hoja de ruta para rescatarlo y divulgarlo, para que no muriera jamás, al menos mientras ellas estuvieran alrededor, su literatura que ahora han agigantado su calidad y el tiempo.

La suya fue una gran historia de amor que la vida prolongó hasta ahora mismo, y que persiste sin duda en Susana y los suyos. En el caso de la pareja Josefina-Ignacio, ella habló de él siempre como si aún fuera a aparecer después de alguno de sus viajes; estos viajes de Ignacio fueron luego leyenda, pero mientras fueron realidad, mientras los hizo para buscar en el infinito del mar o de las islas solitarias la sustancia de su literatura cortada a pico, contaron en Josefina con la complicidad amorosa de la lealtad. Ignacio buscaba en las islas -en La Graciosa, por ejemplo- el paraíso imposible; durante años Josefina, su hija, Isaac e Ignacio el chico viajaron para estar cerca de ese paraíso que Aldecoa encontró y en el que situó esta novela de barcos y naufragios que es parte de una historia.

Josefina miraba ese paisaje desde el Mirador del Río, en Lanzarote; esa era la brisa que alimentó sus melancolías; su escritura, su trabajo en la enseñanza, su peregrinaje generoso por el aprendizaje de los otros, tenía cada año su parada en ese paisaje. Ella no cruzó el río, veía La Graciosa desde lejos, como quien estuviera acompañando tan solo con la mirada la fuga de un navegante al que se quiere ver curado de sus melancolías al regreso de su travesía. Ignacio volvió, claro, vivieron juntos aquellas noches que con tanta ternura como gracia y desgarro contaron Carmen Martín Gaite y la propia Josefina, y últimamente Medardo Fraile, otro compañero literato de épocas tan plenas; y luego vino la muerte, tan apresurada como traicionera. Y desde entonces Josefina, incansable en su amor, indoblegable, ha seguido mirando desde lo alto del mirador de su vida la estela que dejó Ignacio esperando el regreso en el que iban a encontrarse.

No es solo la historia de una pareja, es la del amor a la vida que la muerte quiso interrumpir en vano, porque era un amor que solo podía interrumpirse con la muerte de ambos. Pero incluso esto es incierto, porque ella deja una herencia de inmensa ternura, de modo que ahí siguen, los Aldecoa, alimentando la memoria en el río
http://www.elpais.com/articulo/cultura/memoria/rio/elpepicul/20110317elpepicul_1/Tes

Inicia INBA ciclo 140 caracteres, vincula literatura y redes sociales

2011-03-03T00:14:00.003+01:00

En la primera sesión “La llegada de la ´twiteratura´”, los participantes exploraron y analizaron las posibilidades creativas de esas herramientas tecnológicas.

Ciudad de México.- La literatura nunca ha estado peleada con la tecnología, muchos creadores literarios la utilizan, afirmó anoche el escritor Alberto Chimal al inaugurarse el programa “140 caracteres”, organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) para vincular ese arte con las redes sociales.
En el Centro de Creación Literaria “Xavier Villaurrutia” participaron Alberto Chimal (@albertochimal), Ruy Feben (@ruyfeben), Renato Guillén (@tatto.hunter), Isaí Moreno (@isaimoreno) y Antulio Sánchez (@tulios41), quienes ya comenzaron a explorar las posibilidades creativas de esas herramientas tecnológicas.
Durante la primera sesión, “La llegada de la ´twiteratura´”, Antulio Sánchez expuso un amplio y bien documentado recorrido por el devenir de los sitios en Internet y sus aplicaciones, hasta llegar a las redes sociales, con todas las bondades que ofrece al quehacer intelectual, como lo es la literatura.
Por su parte, Isaí Moreno comentó que él descubrió la red social durante la contingencia sanitaria que tuvo el país a consecuencia de la influenza H1N1. “Comencé a utilizar este medio y a través de él conocí a varios escritores. Desde entonces, lo utilizo para mis propias creaciones”, dijo a los asistentes.
Aseguró que piensa seguir usándola y, de hecho, lo hace de manera cotidiana y ofrece ligas para que sus seguidores puedan tener acceso a lo que él escribe y a las obras de otros autores.
“El reto ahora es ser certeros en lo que escribimos”, comentó en su oportunidad Ruy Feben.
En tanto, Renato Guillén comentó convencido que la literatura se ha apropiado, históricamente y en todo el mundo, de las innovaciones que ofrece la tecnología, y por eso consideró que esta red social es una estupenda herramienta que promueve la creación literaria y da a conocer ampliamente nuevas obras.
Como introducción, se mencionó que con la finalidad de explorar la escritura que se origina en dicha red social, sean cuentos, poemas y otros textos de género desconocido o por inventar, el INBA lanza este ciclo en el Centro de Creación Literaria “Xavier Villaurrutia”.
En esta primera sesión del ciclo, en la que cualquier persona interesada pudo actuar por medio de la red social, se analizaron los caminos que se pueden trazar en ella por quienes la utilizan como plataforma de creación artística, y se revisó la estrecha relación entre esta y otras formas de expresión literaria.
Durante la sesión se respondieron preguntas en torno a la red social, ¿por qué es tan popular?, ¿qué representa para quienes lo utilizan como una herramienta de creación?, ¿cuál es la relación entre ésta y otras formas de expresión literaria?, entre otras.
Algunos de los temas programados hasta noviembre son “Las personas virtuales” (creación de una personalidad virtual y un proyecto de escritura), “Jam de escritura”, “Laboratorio de escritura” (remakes, experimentos, ´retuits´) y “Palíndromos y otros juegos literarios” (Twitter como espacio de juego creativo: Reglas, inspiración, lectura).
También, “La vida literaria” (Twitter como herramienta social para escritores y espacio de difusión cultural) y “Más allá de Twitter: Polémicas y relación de Twitter con otras artes y medios”, entre otros.
Javier González, Coordinador del Centro del Centro de Creación Literaria “Xavier Villaurrutia”, explicó que es importante dar a conocer estas nuevas y breves escrituras para cumplir el objetivo de difundir la obra de escritores mexicanos, y para promover la red social como herramienta de expresión artística, científica y periodística.
Dijo que este ciclo impulsará, además, las vocaciones literarias en construcción, las cuales se han enriquecido a través de los talleres, cursos y diplomados de creación literaria que se imparten en ese Centro. “140 caracteres” se presenta como alternativa para el público ávido de experiencias de lectura y escritura.
Sobre el ciclo, Alberto Chimal enfatizó que su objetivo “es discutir, describir, especular y criticar, siempre alrededor de la idea de la ´Twitteratura´. Se trata de mostrar al público, en especial al no especializado, las nuevas posibilidades que la tecnología está abriendo a la literatura”.
Entre los escritores y especialistas, de México y el extranjero, que participarán en el proyecto están José Gordon, Cristina Rivera Garza, Jezrrel Salazar, Francisco Hinojosa, Laura García, Aurelio Asiain y José Luis Zárate.
La segunda sesión será el 29 de marzo con la presencia de Erika Mergruen y Cecilia Juárez, en compañía de Graciela Romero, quien ha anunciado que participará de manera virtual.

Notimex

http://www.milenio.com/node/653817

Impresos mexicanos del siglo XVI

2011-02-23T17:56:00.003+01:00

Hortencia Avila Banda

La imprenta llega a América vía la Ciudad de México en 1539, y se instala en la Calle de las Campanas. Fue Juan Pablos, impresor de origen italiano, quien la trae consigo. Era ayudante de Juan Cromberger, alemán radicado en Sevilla y comerciante de libros, siendo éste quien lo envía a América para la producción bibliográfica. Es la primera imprenta instalada fuera de Europa.

José Toribio Medina comenta en su obra que en el siglo XVI se imprimieron 138 libros, de estos, la Biblioteca Cervantina del Tecnológico de Monterrey posée 63 obras. La temática que predomina es la religión, aunque también los hay de medicina, cedularios, música, filosofía, instrucción militar, legislación. Muchas de estas obras están escritos en lenguas indígenas, pues la encomienda era evangelizar a la población indígena. Fray Juan de Zumárraga escribe la Doctrina breve para alcanzar este objetivo.

Los conocedores de libros, han codiciado desde siempre el tener estas joyas entre sus acervos, motivo por el cual, muchas de ellas han ido a parar fuera de México.

Icazbalceta, gran bibliógrafo mexicano del siglo XIX, hizo una descripción a lujo de detalle de estos primeros impresos en su obra monumental: "Primeros impresos mexicanos..." La consulta de esta obra se vuelve de rigor cuando se quiere conocer la producción bibliográfica de este siglo.

Muchas de esta obras analizadas ahora forman parte del Patrimonio Cultural del Tecnológico de Monterrey. Los grabados, la tipografía, aunado a veces con el contenido, hace de estas obras verdaderas obras de arte valoradas en el mundo entero.

Un almacén de poesía

2011-02-23T07:33:00.000+01:00

D. SALGADO - Santiago - 12/02/2011

Textos críticos, imágenes, audios, vídeos, libros reeditados o traducciones. Todo lo relacionado con la poesía gallega y sus rastros puede consultarse ya en el portal Poesíagalega.org. Impulsado por el Grupo Alea de Análise Poética de la Universidade de Santiago y alojado en la web del Consello da Cultura, la página surge con voluntad de base de datos, "repositorio digital", sobre "la poesía en el campo cultural gallego en los dos últimos siglos".

La noticia en otros webs

"Nuestro grupo parte de una consideración", expuso ayer, durante la presentación pública del proyecto, el profesor de Teoría da Literatura Arturo Casas, "compartimos una perspectiva culturológica, antropológica, sobre el hecho poético". El poema existe más allá de la literatura y no solo en las artes. La industria cultural, la recepción crítica -periodística o académica- o los paratextos -prólogos, solapas, epílogos- también forman parte del material procesado en Poesíagalega.org, cuyo subtítulo explicita sus cometidos: Arquivo de poéticas contemporáneas na cultura. "Cada vez, los estudios gallegos tienen más presencia en las universidades del mundo", añadió Casas, "esta herramienta quiere contribuir a esa red de complicidades".

"La poesía es algo vivo, más plural de lo que a menudo se quiere ver", anotó Casas, que coordina el trabajo de la página web. El primero de los dossieres monográficos de la iniciativa, una de las secciones fijas del portal, confirma esa certeza. Recoge los materiales, incluido un vídeo documental producido por Alea, de Translittera, unas jornadas organizadas por Rafael Xaneiro en 2005 que reflexionaron sobre la experimentación en el terreno poético.

Pero el núcleo de Poesiagalega.org, proyecto en software libre y código abierto, lo conforma el archivo. "Se trata de un servicio en permanente actualización y, en tres años, esperamos superar las mil fichas, hasta, tal vez, las 1.500", señaló Casas. Todo tipo de materiales históricos relativos al género, reeditados y clasificados con parámetros de biblioteca on line, quedan a disposición de investigadores o, según la expresa intención de los impulsores del trabajo, "de un público más general".

También la vuelta a la circulación de libros largo tiempo descatalogados se encuentra entre las tareas de este almacén de poesía.La colección de Letras de Cal, autogestionada por algunos de los autores de la denominada Xeración dos noventa y en la que debutaron no pocos de sus integrantes, renace en formato digital. Los de Kiko Neves, María Lado, Igor Lugris y Celso Fernández Sanmartín son los libros ya colgados en el archivo de Poesíagalega.org. Además, la página cuenta con una "revista líquida", que cierra número cada seis meses y que durante ese período va añadiendo contenidos. En ella, "con cierta autonomía respecto del resto de la página", entran análisis pegados a la actualidad literaria, traducciones, lecturas personales, entrevistas o crítica de novedades.

Junto a Arturo Casas, forman parte del equipo de Poesíagalega.org -financiado hasta 2012 por el programa de Investigación Aplicada de la Consellería de Economía- doce investigadores del ámbito universitario.

http://www.elpais.com/articulo/Galicia/almacen/poesia/elpepiautgal/20110212elpgal_12/Tes

2011-02-06T10:15:00.002+01:00

Syracuse, NY – The family of Pulitzer Prize-winning columnist William Safire has put more of his personal papers, including correspondence with Bill Clinton, Norman Mailer and other notables, on deposit at Syracuse University.

Now, university archivists are going to use an $86,000 grant to organize the materials.
Safire’s family deposited the papers with SU in 2010, the year after Safire’s death from pancreatic cancer.

The arrangement is not a donation but a five-year loan, said Sean Quimby, director of special collections at the Syracuse University Library. SU officials hope they can negotiate with Safire’s estate to make it permanent when the donation agreement expires, he said.

In addition to the deposit of papers, Safire’s estate donated nearly 1,700 volumes from the author’s book collection to the university. Some of the books are rare, for example, a 1663 edition of Nicolas Caussin’s “The Holy Court in Five Tomes” is among them.

The books and papers together take up almost 200 feet of shelf space, Quimby said.

They join materials that Safire donated to the university between 1994 and 1998. Those items are housed at the Safire Room on the sixth floor of SU’s Bird Library.

The new items are housed in the Special Collections Research Center at Bird. Researchers can request access to them, but Safire’s family must give its permission before access is granted.
Safire attended SU in the late 1940s and was a member of its board of trustees. He was a speechwriter for President Richard Nixon before becoming a conservative political columnist for The New York Times. He won the Pulitzer Prize for commentary in 1978. He also wrote “On Language,” a weekly column devoted the origin and use of words and phrases. More on Safire's life.

The deposited items came with an inventory, so officials have a general idea of what is in them, Quimby said. The papers are known to include correspondence with readers, research notes and annotations to the things he read. Scrapbooks and videos of lectures are among them, too.
“The correspondence list is lengthy,” Quimby said. “Joe Biden is on there. Henry Kissinger. And there’s an interesting mix of popular authors -- Ray Bradbury is listed.”

The grant from the Dana Foundation will let the library hire a full-time archivist to arrange and describe the collection. The archivist also is expected to create an online finding tool and choose 500 items to be put in digital format and made available on the library’s Web site.

The foundation, which supports brain research, was chaired by Safire from 2000 until his death.
http://www.syracuse.com/news/index.ssf/2011/02/syracuse_university_acquires_m.html
http://www.syracuse.com/news/index.ssf/2011/02/syracuse_university_acquires_m.html

ARCHIVISTICA Y LITERATURA

Brindisi - UNA MOSTRA ICONOGRAFICA SULLA STORIA DEL TEATRO A BRINDISI

Finca Vigía, la casa de Hemingway en la Habana, se convierte en centro de peregrinación y archivo

La noticia en otros webs

Un país sin bibliotecas

La crisis económica amenaza el sistema de préstamo gratuito de libros en Estados Unidos, iniciado hace más de 160 años. También afecta a las librerías del país, convertidas en una especie en peligro de extinción

La sala de lectura principal de la Biblioteca Pública de Nueva York, una de las principales afectadas por los recortes presupuestarios. REUTERS

Noticias relacionadas

"Nuestros lectores están reaccionando"

Recortes anticonstitucionales

Menos profesionalidad

Grandes y pequeñas librerías

Gran Bretaña también se opone a los recortes

Un ‘videoclub' de libros para Washington

HP lleva a la nube todos los archivos personales de Paul McCartney

Crean un portal de literatura africana en la Biblioteca Miguel de Cervantes

Ernesto Sabato: 1911-2011

Ana Maria Matute, premio Cevantes 2011, en el archivo de escritores de RTVE

Archivo de Dardo de la Vega Díaz en CD

Resguarda la UNAM el archivo personal de Martín Luis Guzmán sobre la Revolución

Memoria histórica para la literatura

'Derrota y restitución de la modernidad' lanza "una mirada desacomplejada" a los últimos 70 años de las letras y revisa la imagen del exilio, Cela o Barcelona

La noticia en otros webs

12+4 nombres

En la biblioteca de Gabriel Celaya

La memoria en el río

Josefina Aldecoa Rodríguez

Inicia INBA ciclo 140 caracteres, vincula literatura y redes sociales

Impresos mexicanos del siglo XVI

Un almacén de poesía

La noticia en otros webs